近日,由皮克斯動(dòng)畫首位華人女導(dǎo)演石之予執(zhí)導(dǎo)的,有著鮮明中國(guó)元素的動(dòng)畫短片《包寶寶》,喜獲第91屆奧斯卡最佳動(dòng)畫短片獎(jiǎng)。
《包寶寶》以其細(xì)膩的描述、大膽的想象、感人的劇情,打動(dòng)了無(wú)數(shù)人。短片除了展現(xiàn)中國(guó)的美食文化,還有很多非常貼近中國(guó)人生活的中國(guó)元素,例如,加拿大唐人街菜市場(chǎng)的中文標(biāo)牌、點(diǎn)心店墻上的財(cái)神掛歷、廚房里的醬油辣椒醬、碗碟的花紋樣式、公園里打太極的身影。
《包寶寶》的獲獎(jiǎng)證明:“我們的文化可能不同,但我們的基本情感是所有人共通的。我們?cè)绞桥ο嗷ダ斫?,我們就越能夠繼續(xù)創(chuàng)造和分享能夠引發(fā)每個(gè)人共鳴的故事。”
除了《包寶寶》,還有一些中國(guó)風(fēng)動(dòng)畫短片與奧斯卡金獎(jiǎng)擦身而過(guò),這些潛心制作的佳片,值得人們靜心去觀看。
中國(guó)美食講述中國(guó)親情
“家庭”與“愛(ài)”,一直是皮克斯動(dòng)畫所關(guān)注的主題。這部時(shí)長(zhǎng)僅8分鐘的動(dòng)畫片《包寶寶》,將中國(guó)美食包子塑造為一個(gè)人格化的寶寶形象,講述了一個(gè)中國(guó)母親與孩子之間,關(guān)于愛(ài)與成長(zhǎng)、親情與理解、包容與放手的故事。
導(dǎo)演石之予解釋了這部動(dòng)畫短片“Bao”的含義:一是指中國(guó)的食物包子;二是Bao實(shí)喻漢字“寶”,發(fā)音相同,意指寶貝、寶寶,被父母珍愛(ài)的孩子;三是指包住、掌控的意思;四是指包容與理解。
“愛(ài),是一種相依,也是一種理解,更是一種放手。孩子總歸要長(zhǎng)大,對(duì)于孩子的愛(ài),父母該愛(ài)時(shí)應(yīng)懂得如何去愛(ài),該放手時(shí)終究要放手。”
美食背后共有的情感,母親、家庭、美食、包容、愛(ài)……消融了語(yǔ)言的障礙,跨越了東西方文化的差異,讓人感受到親情的溫暖和生活的美好。這部無(wú)國(guó)界的“愛(ài)之語(yǔ)言”,讓很多網(wǎng)友“忍不住哭了”。
中國(guó)女性宇航員故事溫馨勵(lì)志
在這次奧斯卡提名的五部最佳動(dòng)畫短片中,除了《包寶寶》,還有一部由中國(guó)武漢太崆動(dòng)漫公司打造的《沖破天際》也引人關(guān)注。這部動(dòng)畫片以中國(guó)的女性航空員劉洋和王亞平為靈感,是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫中首部以獨(dú)立女性為主題的動(dòng)畫。
《沖破天際》全片僅7分40秒,用簡(jiǎn)約插畫風(fēng)格,講了一個(gè)關(guān)于夢(mèng)想和親情的故事,小女孩璐娜從小夢(mèng)想飛入太空,在父親的支持下沖破重重困難,最終實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。
這部動(dòng)畫短片既應(yīng)景也勵(lì)志,且充滿溫情、讓人淚目。盡管惜敗奧斯卡,但作為首部正式提名奧斯卡獎(jiǎng)的中國(guó)動(dòng)畫作品,《沖破天際》也是中國(guó)動(dòng)漫人在奧斯卡上走得最遠(yuǎn)的一次。
把藏于故宮的宋代古畫“復(fù)活”
中國(guó)動(dòng)畫短片《美麗森林》自始至終,沒(méi)有一句臺(tái)詞,看到聽(tīng)到的是會(huì)動(dòng)的工筆畫和舒緩的民樂(lè)。其全部畫面源自宋代工筆花鳥(niǎo)畫,包括宋徽宗的《芙蓉錦雞圖》、林椿的《果熟來(lái)禽圖》,還有《楊柳乳雀圖》、《紅蓼水禽圖》、《碧桃圖》等數(shù)十幅宋畫。
場(chǎng)景中鳥(niǎo)兒的扭頭、展翅、盤旋,每一處都要人用工筆手繪,一點(diǎn)一點(diǎn)去展現(xiàn)。中央美術(shù)學(xué)院動(dòng)畫系研究生楊春,沒(méi)日沒(méi)夜地畫了3年,1000多個(gè)日日夜夜,10000多張工筆畫,無(wú)數(shù)的心血凝聚成一個(gè)7分鐘左右的中國(guó)風(fēng)短片。
當(dāng)這部作品展現(xiàn)在2017年度奧斯卡動(dòng)畫短片評(píng)委會(huì)的工作人員眼前時(shí),他們不但連看了兩遍,還不住地贊嘆“從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這樣的動(dòng)畫片”,“這是怎么做出來(lái)的”。
這部動(dòng)畫片在美國(guó)洛杉磯中心藝術(shù)社區(qū)萊姆勒劇院連續(xù)公映7天,業(yè)內(nèi)人士稱贊,該片給奧斯卡帶來(lái)了新的審美元素,展現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)工筆藝術(shù)以及天人和諧的意境。
雖然這部短片最后沒(méi)有被評(píng)為“第88屆奧斯卡最佳動(dòng)畫短片”,但是,它讓中國(guó)古畫兒上的鳥(niǎo)兒飛出宋朝,飛進(jìn)奧斯卡。
畫風(fēng)驚艷,內(nèi)涵深刻
2017年,一部由狼煙動(dòng)畫工作室導(dǎo)演人狼和《大護(hù)法》導(dǎo)演不思凡共同打造的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫《百鳥(niǎo)谷》入圍2018奧斯卡動(dòng)畫短片競(jìng)賽單元。該片還曾榮獲2017年法國(guó)昂西動(dòng)畫電影節(jié)兒童評(píng)委短片獎(jiǎng)。
短片融合了中國(guó)傳統(tǒng)山水畫的色彩與構(gòu)圖,描繪了主角在白鳥(niǎo)棲居的山谷中發(fā)現(xiàn)一只神秘的大鳥(niǎo)正在殺死白鳥(niǎo),于是在追尋大鳥(niǎo)的過(guò)程中,主角不斷直面內(nèi)心罪孽、恐懼、陰霾,最后獲得新生的故事。
這是一個(gè)需要觀眾自己去感悟的動(dòng)畫短片,全片沒(méi)有一句對(duì)白,只有唯美的畫面和舒緩的音樂(lè)。唯美的水墨色彩構(gòu)畫了一個(gè)神秘、幽深的森林,每片樹(shù)葉、每只鳥(niǎo)都很靈動(dòng)自然,每個(gè)角色都有它獨(dú)特的象征意義。(鄒菁)