廣州IFC攜手新浪廣東桔子公益,在廣州IFC[M空間]舉辦“粵韻唐詩(shī)——悅讀唐詩(shī)里的廣府情懷”公益文化沙龍。幾位嶺南文化推廣大咖將與現(xiàn)場(chǎng)觀眾一起穿越時(shí)空,用粵語(yǔ)探尋唐詩(shī)的嶺南意境,表達(dá)廣府文化情懷。
粵韻唐詩(shī),有聲詩(shī)畫表達(dá)廣府情懷
粵語(yǔ)作為中國(guó)七大方言之一,發(fā)源于古代中原雅言,具有完整的九聲六調(diào),較完美地保留古漢語(yǔ)的特征。而古代詩(shī)人較多都是用古漢語(yǔ)來吟詩(shī)作賦,所以有些詩(shī)詞用粵語(yǔ)朗讀更為押韻。為了讓這一鏗鏘妙音得以傳承與推廣,廣州IFC聯(lián)合新浪廣東桔子公益,自2018年1月15日起在廣州IFC[M空間]舉辦“粵韻唐詩(shī)——悅讀唐詩(shī)里的廣府情懷”文化展,一個(gè)古香古色、意境悠遠(yuǎn)、韻律縈耳的詩(shī)畫世界將呈現(xiàn)在觀眾的眼前。
展覽中,唐詩(shī)結(jié)合畫作,意境古樸;二維碼里蘊(yùn)藏的有聲誦讀,用粵語(yǔ)的方式講述著一個(gè)又一個(gè)的詩(shī)人情懷,帶來余音繞梁的鏗鏘妙音。此次公益展覽以古韻與科技相結(jié)合為廣府文化的普及推廣,提供了一次新的平臺(tái)和嘗試。
悅讀唐詩(shī),粵語(yǔ)沙龍分享嶺南文化
沙龍融合現(xiàn)代有聲文本《粵韻唐詩(shī)》編著團(tuán)隊(duì),邀請(qǐng)跨界傳媒人、羊城網(wǎng)創(chuàng)辦者、廣府文化年輕一代的代表人物勞震宇;著名詞作家、音樂制作人、策劃人、廣州本土文化推廣名人梁天山;作曲家、歌手、音樂制作人陳輝權(quán)共同分享《粵韻唐詩(shī)》里的廣府情懷與故事,并特約土生土長(zhǎng)的西關(guān)仔、中央人民廣播電臺(tái)節(jié)目主持人、粵文化推廣代表陳健光主持。
勞震宇先生作為跨界傳媒人,也是《粵韻唐詩(shī)》這本書的發(fā)起者和編著者,分享了創(chuàng)作《粵韻唐詩(shī)》的心得與體會(huì),同時(shí)作為“互聯(lián)網(wǎng)之中最懂粵文化,粵文化之中最懂互聯(lián)網(wǎng)”的跨界傳媒人,勞震宇先生也分享了他對(duì)粵文化在年輕人群中年輕化的推廣的策略與方法。年輕、開放、玩味的姿態(tài),處處彰顯著一個(gè)深愛粵文化的靈魂。
勞震宇先生分享粵語(yǔ)妙趣之道
詞作家、音樂制作人梁天山先生,從粵語(yǔ)誦讀技巧的角度,分享了用粵語(yǔ)誦讀唐詩(shī)的特點(diǎn)與技巧,有別于漢語(yǔ)言發(fā)音,粵語(yǔ)的九聲六調(diào)在唐詩(shī)誦讀中更具音律的美感,精準(zhǔn)技巧的分享,現(xiàn)場(chǎng)演示的示范,讓梁天山先生的分享充滿了知識(shí)性與趣味性。
本土文化推廣名人梁天山先生分享粵語(yǔ)讀詩(shī)之術(shù)
陳輝權(quán)先生同時(shí)作為《粵韻唐詩(shī)》這本有聲書籍的朗誦者,現(xiàn)場(chǎng)將朗誦多首唐詩(shī),還將父女同臺(tái),現(xiàn)場(chǎng)演繹根據(jù)唐詩(shī)譜寫的粵語(yǔ)歌曲,天籟妙音繞梁三日。
陳輝權(quán)先生攜手女兒演繹粵語(yǔ)唐詩(shī)歌曲《池上》、《食荔枝》
同時(shí),沙龍分享過程中,現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)連連,臺(tái)上嘉賓與現(xiàn)場(chǎng)熱愛粵語(yǔ)文化觀眾一同,互動(dòng)探究唐詩(shī)的古韻,并現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)教學(xué),體會(huì)粵語(yǔ)誦讀唐詩(shī)的妙音妙趣。