您的位置：首頁(yè) >新聞 > 文化 >
《經(jīng)典詠流傳》古詩(shī)詞和流行樂(lè)走心相遇
龔琳娜
張杰
霍尊
《經(jīng)典詠流傳》
從去年歲末到今年年初，央視在文化類綜藝節(jié)目上連續(xù)發(fā)力，繼《國(guó)家寶藏》、《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》之后，又一檔讓人“徹底跪了”的熱播節(jié)目《經(jīng)典詠流傳》再成熱議話題。節(jié)目以古詩(shī)詞和部分近代詩(shī)詞配以流行樂(lè)，即所謂的“和詩(shī)以歌”，星素搭配用歌聲詮釋詩(shī)詞之美。近日，節(jié)目總策劃、央視綜合頻道副總監(jiān)許文廣和總導(dǎo)演田梅、王寧等分別接受了北京晨報(bào)記者采訪，他們不約而同地談到國(guó)產(chǎn)綜藝原創(chuàng)的重要性。許文廣提到，現(xiàn)在的音樂(lè)節(jié)目都是單調(diào)性的繁榮，要么是草根選秀，要么是明星PK，他們的團(tuán)隊(duì)也曾一時(shí)迷茫，也停下來(lái)思考，最終找到了把音樂(lè)跟文化、跟經(jīng)典結(jié)合的模式。在節(jié)目籌備過(guò)程中，風(fēng)險(xiǎn)和困難都可想而知，但他們始終堅(jiān)信一旦成功就會(huì)拓展出全新的方向，這要比通過(guò)“模仿借鑒”取得的成功更有意義。
談賽制 放棄對(duì)抗賽制，明星不再焦慮
從王俊凱的《明日說(shuō)》、王力宏的《三字經(jīng)》、余少群的《枉凝眉》到張杰的《少年中國(guó)說(shuō)》、騰格爾的《敕勒歌》等，通過(guò)將明星的演唱和經(jīng)典的古詩(shī)詞熔于一爐的全新形式，再次拉近了觀眾和中華傳統(tǒng)文化的距離。對(duì)于這種原創(chuàng)的形式，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)也有過(guò)猶豫，許文廣透露，“我們知道比較火的音樂(lè)節(jié)目，它的高收視取決于其演唱的歌曲是一些耳熟能詳?shù)慕?jīng)典歌曲，而《經(jīng)典詠流傳》可能更多的是原創(chuàng)歌曲。原創(chuàng)節(jié)目的歌曲收視，跟耳熟能詳?shù)慕?jīng)典歌曲收視有幾何級(jí)數(shù)的差異。在原創(chuàng)歌曲中又顯得那么小眾的經(jīng)典詩(shī)詞的風(fēng)險(xiǎn)可能就更高了。所以，當(dāng)時(shí)我們?cè)趫F(tuán)隊(duì)內(nèi)部做過(guò)一個(gè)調(diào)研，讓每個(gè)人列舉出幾首印象深刻的、能夠廣為流傳的、根據(jù)經(jīng)典詩(shī)詞改編的歌曲，結(jié)果發(fā)現(xiàn)耳熟能詳?shù)摹⒛鼙粡V泛傳播的歌曲不到10首。所以，我們不是沒(méi)有過(guò)猶豫，思考會(huì)不會(huì)過(guò)于小眾、制作的門檻是不是太高，我們的音樂(lè)創(chuàng)作力量是否足夠支撐。但是后來(lái)我們發(fā)現(xiàn)，可能這條道路盡管有門檻，但恰恰意味著它具備空間，而且這也是作為國(guó)家電視臺(tái)應(yīng)該要做的事情。”
目前國(guó)內(nèi)的音樂(lè)節(jié)目離不開對(duì)抗、競(jìng)爭(zhēng)、排名、淘汰，而這些恰恰是《經(jīng)典詠流傳》放棄的元素。明星不再焦慮了，會(huì)更安心地投入創(chuàng)作，成為了意料之外情理之中的收獲。“從播出的效果來(lái)看，我覺(jué)得可能恰恰因?yàn)槿∠藢?duì)抗賽制之后，這個(gè)節(jié)目成了我這幾年錄得最走心的一個(gè)。不光是創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)一次一次被歌曲的表現(xiàn)力和背后的故事所打動(dòng)，我們的音樂(lè)創(chuàng)作人也以一種更純粹的心態(tài)，投入到制作音樂(lè)的過(guò)程?？赡軟](méi)有了這種賽制帶來(lái)的焦慮感之后，大家的心安定下來(lái)，比如說(shuō)我看到像王力宏背著一把吉他就出場(chǎng)了，然后去唱《三字經(jīng)》，就是這樣一種很輕松的狀態(tài)。我們此前也做過(guò)《夢(mèng)想合唱團(tuán)》和《夢(mèng)想星搭檔》等強(qiáng)賽制的音樂(lè)節(jié)目，它有很大的不同。所以，我覺(jué)得可能沒(méi)有這種比賽之后，少了某種戲劇性的張力，但又給我們帶來(lái)了更多的回歸。”
談選題 小詩(shī)《苔》入選，是意外又必然
“白日不到處，青春恰自來(lái)。苔花如米小，也學(xué)牡丹開。”這首《苔》由清代詩(shī)人袁枚所作，在《經(jīng)典詠流傳》之前，它鮮為人知;在《經(jīng)典詠流傳》的舞臺(tái)上，支教老師梁俊和山里的孩子們用歌曲的形式把它重新喚醒，冷清了近300年的小詩(shī)全網(wǎng)播放量突破3億，一夜走紅。在節(jié)目組看來(lái)，《苔》和《經(jīng)典詠流傳》的相遇是一個(gè)意外又是一個(gè)必然。因?yàn)榭倢?dǎo)演田梅的標(biāo)準(zhǔn)是不希望選擇很生僻的詩(shī)詞，所以《苔》不會(huì)是節(jié)目的首選;而另一位總導(dǎo)演王寧的介紹又透露出梁俊就是節(jié)目組要找的人。“我們的編導(dǎo)蔡曉雙起初在微博上看到了關(guān)于梁俊老師的信息，馬上就意識(shí)到這位老師是欄目組要找的人，但相關(guān)信息極少。蔡曉雙從《烏蒙山的桃花源》追尋到做過(guò)這本書發(fā)售活動(dòng)的書店、咖啡館，這才在其中一家書店的老板手中得到了梁俊的電話號(hào)碼。在梁俊老師的公眾號(hào)‘童書烏蒙’上有他自己錄制的視頻，《青玉案》、《苔》、《邊草》、《十年生死兩茫?！?、《西江月》等許多耳熟能詳?shù)墓旁?shī)詞變成了歌曲”。王寧還回憶說(shuō)，“當(dāng)初感覺(jué)《苔》字?jǐn)?shù)太少，不好填充歌詞，但是‘苔花如米小，也學(xué)牡丹開’，越讀越覺(jué)得，這十個(gè)字雖然淺白，但是意味無(wú)窮，其中蘊(yùn)涵著強(qiáng)大的力量。同時(shí)，這首詩(shī)所內(nèi)藏的寓意也與生活在烏蒙山區(qū)的少數(shù)民族兒童有著不可分割的聯(lián)系。所以，領(lǐng)導(dǎo)在看到這個(gè)故事、這位老師、這群孩子、這首詩(shī)的時(shí)候，沒(méi)有絲毫猶豫就決定讓音樂(lè)團(tuán)隊(duì)開始編曲。”
除了《苔》是節(jié)目組公認(rèn)的最有意義的、最動(dòng)人的改編外，由譚維維帶來(lái)的《墨梅》也備受幕后主創(chuàng)推崇。許文廣就評(píng)價(jià)這首歌曲特別具有藝術(shù)高度，“我們對(duì)譚維維印象最深的歌曲還是《華陰老腔》，那么在《墨梅》里她又做了一個(gè)新的顛覆，她并沒(méi)有用那種寬音大嗓、吶喊的方式來(lái)體現(xiàn)這首詩(shī)作，反而用了一種接近戲歌的方式做這首歌曲的開頭，它里面并沒(méi)有飆高音和吶喊，但是極其動(dòng)人清亮，而且聽完之后會(huì)在你的腦海里揮之不去，反復(fù)縈繞。這個(gè)旋律跟譚維維自己多年堅(jiān)持民間采風(fēng)有很大的關(guān)系。”
談創(chuàng)意 編鐘古琴登臺(tái)，契合節(jié)目立意
節(jié)目中，歌唱家龔琳娜、作曲家老鑼攜曾侯乙編鐘復(fù)制件登上舞臺(tái)，演繹屈原的《離騷》，上演穿越時(shí)空的對(duì)話，也成為網(wǎng)上熱傳的亮點(diǎn)之一。許文廣對(duì)這段創(chuàng)作印象深刻，“龔琳娜是我們多年的朋友了，合作過(guò)幾次音樂(lè)節(jié)目。這兩年跟她聯(lián)系不多了，后來(lái)我才發(fā)現(xiàn)原來(lái)她不在北京了，她去了云南，她把事業(yè)的核心放在經(jīng)典詩(shī)詞的傳承上。跟她第一次談的時(shí)候，她就說(shuō)到了編鐘這個(gè)想法，當(dāng)然真的只是一個(gè)愿景。因?yàn)槲覀冎离y度、成本非常之高，首先我們要找到編鐘，會(huì)彈奏編鐘的人本身也并不多，然后編鐘還非常沉，把它運(yùn)到北京來(lái)是非常困難的事情，還要把它擱到舞臺(tái)上。然后找到能夠打擊編鐘的人、能夠適合跟編鐘合唱的人，其實(shí)都很難。”
當(dāng)前期的籌備工作完成后，想法變成了現(xiàn)實(shí)，龔琳娜投入到了音樂(lè)創(chuàng)作階段。“龔琳娜本人也為編鐘專門寫了首曲子，她覺(jué)得只有《楚辭》甚至只有屈原的《離騷》才最適合編鐘所傳遞出來(lái)的王者之聲，所以當(dāng)最終呈現(xiàn)在舞臺(tái)的時(shí)候確實(shí)很讓我們驚艷。我們驚嘆不光是編鐘發(fā)出來(lái)這個(gè)聲音，其實(shí)我們這個(gè)舞臺(tái)上還用了很多的民族樂(lè)器，包括古琴。這些樂(lè)器的使用，跟這個(gè)節(jié)目的立意和定位，其實(shí)也都是一致的。”許文廣還透露，那把古琴具有800年的歷史，節(jié)目彩排的時(shí)候都沒(méi)敢用它。
第一季節(jié)目已播出過(guò)半，問(wèn)及節(jié)目還有哪些提升空間時(shí)，許文廣認(rèn)為，“第一期節(jié)目里頭有一首歌叫《登鸛雀樓》，是四國(guó)的音樂(lè)家用中英文的方式演唱，我們?cè)谑⒌淅镆矔?huì)找不同國(guó)家的頂尖少兒合唱團(tuán)去演唱《登鸛雀樓》。所以，可能在未來(lái)的第二季，我們會(huì)找中國(guó)經(jīng)典詩(shī)詞更國(guó)際化的表達(dá)，以及一些國(guó)外經(jīng)典文化的中國(guó)表達(dá)，會(huì)在這方面做進(jìn)一步的提升。”對(duì)于文化類綜藝節(jié)目的走向，許文廣的觀點(diǎn)是，“還是應(yīng)該鼓勵(lì)更多的原創(chuàng)，而不是去追隨，不是一窩蜂地去把一種形式迅速過(guò)度消費(fèi)，讓觀眾迅速產(chǎn)生審美疲勞。”
